Hallo, liebe Leser- und -innen!

Schön, daß Sie mich gefunden haben. Warum aber haben Sie nach mir gesucht? Kam Ihnen vielleicht "invalid" irgendwie ungültig vor? Falls ja, haben Sie den Nagel auf den sprichwörtlichen Kopf getroffen! Invalid ist gültig; invalid.de ist nichts Anderes als ein Oxymoron.

Nun gibt es aber Teilnehmer des weltweiten Netzes, die diesen Widerspruch nicht verstanden haben und vermeintlich ungültige Mailadressen auf @invalid.de bilden. Es sei ihnen unbenommen, jedoch sollten jene auch der Folgen Ihres Handelns bewußt sein: So sind hier neben der unvermeidlichen Werbung auch schon Bestellbestätigungen, ja selbst Passwortanforderungen angekommen. Warum zum Teufel macht ihr das?


English(?) version (Translated by me):

Dear visitors!

Nice, that you've found me. But why did you search for me? Perhaps, because "invalid" looks somehow invalid to you? Then you are right on the mark! Invalid is valid; invalid.de is nothing but an oxymoron.

But out there in the world wide web, there are some poeple that didn't get this and are building allegedly invalid mail adresses using @invalid.de. They might do so, but should know the risks: It's not only the unavoidable spam what I'm receiving but order informations and even password reminders too. Why the hell are you doing this?


Le français(?) Version (traduit avec des Babalfish) :

Salut, cher - et lecteur à l'intérieur !

Bien, que vous m'avez trouvé. Pourquoi après moi avez-vous toutefois cherché ? Vous est arrivé peut-être « invalid » d'une manière ou d'une autre invalide ? Si oui, vous vous êtes heurté le clou à la tête proverbiale ! L'Invalid est valable ; rien d'autre qu'un Oxymoron est invalid.de.

Maintenant, il y a toutefois les participants du réseau mondial qui n'ont pas compris cette contradiction et forment des Mailadressen prétendument invalides sur @invalid.de. Ce sont pour eux unbenommen, cependant celles devraient aussi être conscients aux conséquences de votre action : Ainsi, à côté de la publicité inévitable, des confirmations d'ordre, elles-mêmes sont arrivés ici aussi déjà exigences de mot de passe. Pourquoi au diable fait-il son cela ?

Warez Hier nicht klicken! Blog Spamtrap


Impressum
E-Mail-Hosting von domainFACTORY